Secret? Yes. Illegal? Not exactly.
How to play it cool in Korean (+ a little on Korean slang structure)
A Brief Guide to Korean Chatspeak
The Korean server, looking nervous, addressed me: “Please, no more skinship.”
Poo occupies a somewhat different cultural space in Korea than in the West.